译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知(zhi)何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
漫漫长夜中泛流(liu)着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
衣衫被沾湿并不可惜.只(zhi)希望(wang)不违背我归耕田园的心意。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
魂魄归来吧!
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷(jie),为求补心把人类吞食。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
你这一去,虽然难免会(hui)为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
在深秋的夜晚,弹奏起吴(wu)丝蜀桐制成精美的箜篌。听到(dao)美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
注释
(22)汤(shāng)汤:水势浩大的样子。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
(6)钻龟、祝蓍(shī):古人因迷信而占卜的方法,钻龟壳后看其裂纹占卜吉凶,或拿蓍草的茎占卜吉凶。这里是指求签问卜。蓍,多年生草本植物,全草可入药,茎、叶可制香料。
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
⑧星言:晴焉。夙:早上。说(shuì税),通“税”,歇息。
40.郯(tán)子:春秋时郯国(今山东省郯城县境)的国君,相传孔子曾向他请教官职。
⒃劳形:使身体劳累(“使”动用法)。劳:形容词的使动用法,使……劳累。形:形体、身体。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。