译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
娇(jiao)郎痴立像(xiang)天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待(dai)到破晓。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘(piao)然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘(pan),坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(li)(高)。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房(fang)中不断地来来往往。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温(wen)暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
新人:指作者重嫁的丈夫董祀。
秬秸:张耒的两个儿子张秬、张秸
碧霄:蓝天。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
[24]迩:近。
9 故:先前的;原来的