译文
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
难道还有(you)什么别的理由,不(bu)爱好修洁造成的祸害。
客游京城黄金全部用尽,回家(jia)时只落得白发添新。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂(qi)非浑身都充满了愁绪啊。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行(xing)到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子(zi))已经离开了。”
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
魂魄归来吧!
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
注释
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
⑵须惜:珍惜。
⑿顾:顾念。复:返回,指不忍离去。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
38.壮:盛。攻中:攻心。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
架:超越。
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”