译文
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回(hui)忆着朋(peng)友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之(zhi)后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再(zai)返回故乡?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
白发已先为远客伴愁而生。
坐骑的青骢马花(hua)纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我拿菌(jun)桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
远方宾客踏着田间小(xiao)路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
我一直都希望能与贤良清廉之人(ren)为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
注释
⑺堪:可。
弃置勿复陈:此为乐府诗套语。弃置:放在一边。陈:叙说。
⑻平海:宽广平静的江水。漫漫:水广大貌。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。
15千里共婵(chán )娟(juān):只希望两人年年平安﹐虽然相隔千里,也能一起欣赏这美好的月光。共:一起欣赏。婵娟:指月亮。
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”
千树:杭州西湖孤山的梅花成林。