译文
在(zai)金字题名的(de)榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该(gai)怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患(huan)得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
彩画游船驶进了荷花丛的深处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情(qing),洒满了江边的树林。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞(fei),桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三(san)十个秋春。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
②披襟(jīn):敞开衣襟,胸怀舒畅。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
59、文薄:文德衰薄。