译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩(hao)浩荡荡。
春天啊,你此(ci)次归去,是否还能回到这(zhe)里?我像江淹一样怨恨离(li)别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长(chang)寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千(qian)里之远。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
海上云霞灿烂旭(xu)日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
大叔执政,不忍心严厉,而施行宽柔政策。郑国(因此)很多盗贼,(他们)从沼泽地招集人手。大叔后悔了,说:“我早听从(子产)夫子的,不会到此地步。”发步兵去攻击沼地的盗贼,将他们全部杀灭,盗贼(才)稍微被遏止。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
注释
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
⑴水调歌头:词牌名。又名“元会曲”“凯歌”“台城游”等。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。双调九十五字,平韵,宋代也有用仄声韵和平仄混用的。
遂:于是,就。
⑴眉妩:词牌名。一名《百宜娇》。宋姜夔创调,曾填一首《戏张仲远》一首,词咏艳情。双调一百零三字,仄韵格。
42.甚者:更严重的。甚,严重。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
13.固:原本。
龙颜:皇上。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。