译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞(zan)誉多么混乱古怪。
究竟是(shi)为谁(shui)这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风(feng)萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到(dao)县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝(si)笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
注释
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
7.肉食者:吃肉的人,指当权者。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
32、抚:趁。