译文
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
也学一学山(shan)公欲上(shang)马的醉态,让(rang)襄阳小儿也笑上一笑。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时(shi)纷纷涌上溪头浅滩。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到(dao)江东路上走来的情人。我想(xiang)只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦(lan)。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
回望你去的方向掩面而(er)泣,在战乱年月再见不知何时。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据(ju)权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。
(8)帝喾:音酷。即高辛氏,黄帝之曾孙。三辰:日、月、星。固:安定。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
⑴鹧鸪天:词牌名。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。