译文
生死聚散,我(wo)曾经对(dui)你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局(ju)?
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
可叹立身正直动辄得咎,
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
我独自一人在南楼读道书,幽静(jing)清闲仿佛在神仙的居所。
白昼(zhou)缓(huan)(huan)缓拖长
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
注释
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
⑻江祖一片石:《一统志》载,江祖山,在贵池西南二十五里处,一石突出水际,高数丈,名曰江祖石。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
摇落:凋残。
(34)引决: 自杀。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。