译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息(xi)着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混(hun)沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
暗夜的风雨吹进我窗(chuang)户,感觉分外寒冷。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇(yu)春风正寒。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
曾经到临过(guo)沧海,别(bie)处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
峭壁悬崖,飞(fei)瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
注释
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
18.且:将要。噬:咬。
逐:赶,驱赶。
(10)海:指渤海和黄海。河:黄河。穆陵:地名,即今山东的穆陵关。无棣:地名,齐国的北境, 在今山东无棣县附近。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
⑦樯:桅杆。