译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
哪(na)能不深切思念君王啊?
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引(yin)路,这是(shi)像神仙一样的生活。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
今日用羌(qiang)笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
夜晚听(ting)到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻(ke)保持着一颗恬然自得的心。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
注释
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
⑵长淮:指淮河。宋高宗绍兴十一年(1141年)与金和议,以淮河为宋金的分界线。此句即远望边界之意。
(4)愿(yuàn):谨慎老实。不吾叛也:上古汉语用“不”等否定词的否定句,宾语如果是一个代词,一般放在动词的前面,如“吾”是动词“叛”的宾语,放在“叛”的前面。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
⑸桃叶:晋代王献之有妾名桃叶,笃爱之,故作《桃叶歌》(南朝陈僧智匠《古今乐录》载)。后常用作咏歌妓的典故。这里代指所少女的代称或指思念的佳人。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。