译文
我本来是平民(min)，在南阳务农亲耕，在乱世中苟且保全性命，不奢求在诸侯之(zhi)中出名。先帝不因为我身份卑微，见识短浅，降低身份委屈自己，三次去我的(de)茅庐拜访我，征询我对时局大事的意见，我因此有所感而情绪激动，就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败，在兵败的时候接受任务，在危机患难之间奉行使命，那时以来已经有二十一年了。
猪头妖怪眼睛直着长。
我与现在的人虽不相容，我却愿依照彭咸的遗教。
温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢？
我又似是孤栖寒枝的乌鹊，
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国，益州地区民力匮乏，这(zhe)确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，大概是他们追念(nian)先帝对他们的特别的知遇之恩（作战的原因），想要报答在陛下您身上。（陛下）你实在应该扩大圣明的听闻，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应当随便看轻自己，说不恰当的话，以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿，就好像(我)当初送你过江的时候一样。
当时与我结交的人是何等之多，但只有您才与我真正地志同道合。
堤上踏青赏春的游人如织，踊跃追逐着湖里的画船，春水荡漾，四周水天相接，波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外，传出秋千少女的欢愉之声。
杨朱的弟弟叫杨布，他穿着件(jian)白色的衣服出门去了。天上下起了雨，杨布便脱下白衣，换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布，就迎上前冲他叫。杨布十分生气，正准备打狗。在这时，杨朱说：“你不要打狗，如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的，你怎么能不感到奇怪呢?”
军书昨夜连夜送过渠黎，单于已在金山以西入侵。
船在吴江上飘摇，我满怀羁旅的春愁，看到岸上酒帘子在飘摇，招揽客人，便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥，也没有好心情欣赏，眼前是“风又飘飘，雨又潇潇”，实在令人烦恼。
平生的抱负全部落空，忧愁歌吟，决不是想优游退隐。
丁大约定今晚来寺住宿，独自抚琴站在山路等你。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起，里面倒是盛满了玉色酒汁。
你曾经就任西畿县县令，三年下来，马不生膘。为偿还高筑的债台，只好把佩剑卖了，任满还乡时，也仅仅是满载车书而归。现在冒着边(bian)关风雪远游朔方，衣衫单薄，难御寒风。此去就住在灵州的一个(ge)角落，每日早上可以听到报晓的号角，平时也没有什么客人来往。
注释
习辞者：善于辞令（很会说话）的人。 习，熟练、善于；辞，辞令；者：......的人。
②结束：妆束、打扮。
羽觞（shāng）：古代一种酒器，作鸟雀状，有头尾羽翼。醉月：醉倒在月光下。
⑺使：一作“便”。插疏篱：是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚：太。
③“男儿”两句：写男子出生时就被重视，父母希望他建功立业，存有大志。