译文
十个人中有九个人是可以用白眼相向的(de),最没有用处的就是书生。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
行程万里(li),今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花(hua)色香均会大(da)减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交(jiao)当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
忽(hu)然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
屋前面的院子如同月光照射。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
注释
故前章及之:所以在词的上片提到这件事。
⑹零落:凋谢飘落。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
(49)罗缕(吕lǚ)纪存——排成一条一条,记录下来保存着。罗缕,也作“(尔见)褛”。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。