译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你(ni)的词曲中。这份情千万重。
魂啊不要去西方!
平生所娇养的儿(er)子,脸色比雪还要苍白。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上(shang)(shang)冉冉升起的月亮。
不遇山僧谁解我心疑。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
容貌模样俊美娴雅,看她(ta)细嫩的红润面庞。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落(luo)灯前。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
36.粱肉:好饭好菜。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。