译文
国(guo)内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里(li),默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息(xi)。
天王号令,光明普照(zhao)世界;
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
西宫(gong)中的夜(ye)晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪(biao)炳。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒(jiu),岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠(jie)一般为忧时而清瘦。
注释
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
⑻文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。翻:翻然改变,通“反”。
(17)求其生不得:指无法免除他的死刑。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
〔71〕却坐:退回到原处。