译文
我曾经学习霸王战略,希望能(neng)功成名就,锦衣返乡。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
心爱的人要到雁门关外很远(yuan)的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年(nian)分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁(jie)丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
窄长的松叶虽经过几(ji)度(du)风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
水边沙地树少人稀,
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
注释
东阳:今浙江东阳县,当时与潜溪同属金华府。马生:姓马的太学生,即文中的马君则。序:文体名,有书序、赠序二种,本篇为赠序。
23、可怜:可爱。
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
①锦水:即锦江,在今四川成都南。
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
通:通晓