译文
为何时俗是那么的工巧啊?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
虽然住在(zai)城市里,
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
文长是山阴的秀才(cai),乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗(zong)宪知晓他(ta)的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
我暂(zan)时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路(lu)崎岖难行。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变(bian)成了主人来送别自己的朋友了。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
(134)逆——迎合。
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。
遂:于是