译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
你我的(de)心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
魂魄归来吧!
不见(jian)南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而(er)空。当场伸出(chu)手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属(shu)国使节馆了。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子(zi)送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
注释
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
拳:“卷”下换“毛”。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
貂裘:貂皮制成的衣裘。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
7.域中:指天地之间。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。