译文
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千(qian)里密密稠稠。
像东风吹散千树繁花一(yi)样,又吹得(de)烟火纷纷,乱落如雨。豪华的(de)马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上(shang)的青皮写下我楚辞般的诗句,白粉(fen)光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡(ji)在啄着谷粒秋天长得正肥。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿(er)别处飞,从此再不(bu)和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
万户千门:指宏伟豪华的结绮、临春两座楼。
10.御:抵挡。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
(30)公:指韩愈。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
②江左:泛指江南。