译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
我现在(zai)隐居在渔民屠夫之间,你要(yao)玉与石分清。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
庭院一层层的有(you)好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金(jin)钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家(jia)愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿(can)烂如群星。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精(jing)妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
241、时:时机。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
⑩信哉:可信啊。是言:这些话。
51.舍:安置。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
24.泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。泠泠,拟声词,形容水声的清越。