译文
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻(pi)的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再(zai)次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴(lv)?
奈何囊中没有一些财帛,救(jiu)你们寒颤凛栗。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家(jia)里手?中原(yuan)沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
故乡虽然在打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
注释
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
17.矍(jué)然:惊讶睁眼相视貌。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
芳径:长着花草的小径。
阡陌:田间小路
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。