译文
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气(qi);投笔从戎,跃马在(zai)西北边关。
身体却随着秋(qiu)季由北向南飞回的大雁归来。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城(cheng)郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄(huang)鹤楼,以续今日之游兴。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这(zhe)时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
118.不若:不如。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。
4.赂:赠送财物。
景气:景色,气候。