译文
云雾蒙蒙却把它遮却。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
乌云散去(qu)(qu),风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射(she)在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之(zhi)感。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江(jiang)上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异(yi)族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略(lue)差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
这样寂寞还等待着什么?天天都是怀着失望而归。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
③莫:不。
(44)元平元年:前74年。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
(9)败绩:大败。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
(6)支:承受。