译文
那是羞(xiu)红的芍药
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
巍巍的太(tai)乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
县城太小蛮夷无意洗(xi)劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃(ai),百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞(pang)统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
正暗自结苞含情。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。
(127)则其文——依据龙马的花纹。