译文
桂树的(de)绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂(chui)着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不(bu)(bu)信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐(mu)浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
茅屋盖(gai)在僻巷边,远避仕途心甘愿。
魂魄归来吧!
注释
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
(22)萦绊:犹言纠缠。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
43、十六七:十分之六七。
3、苑:古代帝王游玩、打猎和躬耕的园林。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。