译文
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
众多的牛马放牧,导致原上(shang)春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴(xing)。四(si)周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世(shi))。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方(fang)令人长忆不已。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何(he)人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅(ya)的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革(ge)裹尸,没有准备活着回来。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
注释
8.妇不忍市之 市:卖;
9.轩辕:即黄帝,是古代传说中的氏族帮落酋长。《史记》记载:中国历史,是从黄帝开始的。黄帝复姓轩辕,所以轩辕黄帝被称为汉族始祖,由此引审为“中华民族”或“中国”。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
⑺采薇:薇,是一种植物。相传周武王灭商后 ,伯夷、叔齐不愿做周的臣子,在首阳山上采薇而食,最后饿死。古时“采薇”代指隐居生活。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。