译文
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
可以信风乘云,宛如身有双翼。
故乡山水养育了丰满的(de)羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
又(you)碰到裴迪这(zhe)个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
快进入楚国(guo)郢都的修门。
冬天到了,白天的时间就越来(lai)越短(duan);
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么(me)时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
注释
8.航:渡。普宁:寺庙名。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
261.薄暮:傍晚。
①三尺:指剑。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑧寇聚于恒,师还其疆:唐元和四年,成德节度使王士真死,其子王承宗叛乱,宪宗派吐突承璀统兵讨伐,未能成功。次年被迫任命王承宗为成德节度使。此处指受其威胁。恒:州名,治所在今河北正定县。