译文
老叟惦念着放牧的(de)孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来(lai)我在陛下(xia)面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不(bu)仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足(zu)我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
现今称赞太尉大节的不外乎是认为武夫一时奋不顾身,没考虑到死,以此来扬名天下,不了解太尉的为人并不是这样。我曾往来于歧、周、邠、斄之间,经过真定,北上马岭,经历亭岗堡垒哨所等,私下里喜欢询问年老的军校和退役的士卒,他们都能说一些当时的事情。太尉为人和颜悦色,经常低头拱手走路,说话的口气谦恭温和,未曾以不好的脸色待人。人们见到他,倒像个读书人。遇到不能赞同之事,一定要实现自己的主张,决不是偶尔这样做。适逢永州刺史崔公来,说话信实,行事正直,详备地获得了太尉的遗事,再次核对没有什么疑问。有的事实恐怕还有散失遗漏,未集中到史官手里,斗胆将这篇行状私下送交给您。郑重地写下这篇逸事状。
巫阳回答说:
注释
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
银汉:银河。迢迢:遥远的样子。暗度:悄悄渡过。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
3、河干:河边。(河:指黄河,历史上黄河曾流经沧州。)干,水边,河岸。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
铗(jiá夹),剑。