译文
重(zhong)阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流(liu)。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树(shu)遮蔽着碧台。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声(sheng)会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有(you)飞(fei)鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我(wo)们引吭高唱离别歌。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受(shou)。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
⑴《燕昭王》陈子昂 古诗:战国时期燕国有名的贤明君主,善于纳士,使原来国势衰败的燕国逐渐强大起来,并且打败了当时的强国——齐国。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。
300、皇:皇天。