译文
峡(xia)江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
平山堂上伫立远望,秋雨过后(hou),江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中(zhong)回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金(jin)泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭(ting)阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边的海水那样精(jing)深博大。而他自己则纵情于山水之间。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆(ni)流而上。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
注释
②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬子江。杨柳:“柳”与“留”谐音,表示挽留之意。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
1.《山行》杜牧 古诗:在山中行走。
43、郎中:官名。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
②雷:喻车声
下陈,堂下,后室。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。