译文
古老的(de)戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜(ye)在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋(qiu)而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
张衡善于(yu)器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就精心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详尽。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
魂啊不要去北方!
新人很会织黄绢,你却能够织白素。
(汉)顺帝初年(nian),(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
⑸犊(dú):小牛,这里指牛群。
①鸣骹:响箭。
⑧小桥:后汉乔玄次女为小桥,此或借之谓合肥情人。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑶萧萧:形容风吹树木的声音。晋陶潜《咏荆轲》:“萧萧哀风逝,淡淡寒波生。”雁群:大雁的群体。
(7)十千:指十贯铜钱。