译文
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
不用像世(shi)俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而(er)不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这(zhe)两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就(jiu)(jiu)是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所(suo)拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
其一
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
注释
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
76.鲮(líng)鱼:神话中的怪鱼。《山海经·海内北经》载:“姑射国在海中,属列姑射……陵鱼人面、手足、鱼身,在海中。”
西楼:泛指欢宴之所。
255. 而:可是。
⑵无或:不值得奇怪。或:同“惑”,奇怪。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
[39]裴庶子棠棣:裴棠棣,曾任杭州刺史,官至太子庶子。