译文
可叹我(wo)这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过(guo)了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深(shen)渊。暴风再一次(ci)将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往(wang)南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
灾民们受不了时才离乡背井。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
好雨夜间下已停(ting),吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
注释
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
3、逸:逃跑
30、明德:美德。
122.硠(láng)硠、礚(kē)礚:皆为水石相撞击的声音。
282、勉:努力。