译文
时阴时晴的(de)秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不(bu)见鸿雁踪影。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
“魂啊回来吧!
正是春光和熙
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把(ba)隐居的生活想往。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带(dai)任职。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会(hui)合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
注释
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
④卧燕台:住在京城。燕台,指燕京。
⑶过:经过。
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
⑸望乡处:远望故乡的地方,指站在大庾岭处。
冉冉:柔软下垂的样子。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
④君:指汉武帝。