译文
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见(jian)秋风起而想起江东故都。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借(jie)酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也(ye)没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
金陵年轻朋友,纷(fen)纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方(fang)游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
急风扑打着篷(peng)窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思(si)索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳(jia)节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
注释
4、凉风:江淹的《拟班婕妤咏扇》中有“窃恐凉风至,吹我玉阶树。君子恩未毕,零落在中路”,喻被冷落。和上一句的“梅花落”联系起来,暗示女子色衰被弃的可悲前景。
谓……曰:对……说
③因缘:指双燕美好的结合。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
9.特:只,仅,不过。
⑥甘泉:汉宫名。故址在今陕西淳化西北甘泉山。
(4)必:一定,必须,总是。