译文
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
云化飞雨从(cong)江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫(jiao)逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱(jian)的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许(xu)。我是进退两难,十分狼狈。
顺着山路慢慢地走着,竟不知(zhi)路途远近。沿路的黄莺(ying)鸣叫着把我送到了家。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
注释
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
⑵敛芳颜:收敛容颜,肃敬的样子。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。
和:暖和。
⒂榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。