译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的(de)长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸(xiao)。(这啸声)搅起(qi)冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得(de)很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自(zi)己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
“有人在下界,我想要帮助他。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
就像是传来沙沙的雨声;
湖南七郡多少名门大家。那(na)家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
执笔爱红管,写字莫指望。
北方军队,一贯是交战的好身手,
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
②倾国:指杨贵妃。
如礼:按照规定礼节、仪式。
遗老:指经历战乱的老人。
⒋偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。
⑴“独漉”四句:《《独漉篇》李白 古诗》古辞:“独漉独漉,水深泥浊。泥浊尚可,水深杀我。”李诗拟之,喻安禄山所统治下的人民,在水深火热之中。漉:使水干涸之意。独漉:亦为地名。此乃双关语也。
②雷:喻车声