译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这(zhe)正月十(shi)五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天(tian)长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献(xian)给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青(qing)草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
注释
(6)噣:同“啄”。白粒:米。
⑦“生存”二句:三国魏曹植《箜篌引》:“生存华屋处,零落归山丘。”言人寿有限,虽富贵者也不免归于死亡。
诚知:确实知道。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
皇灵:神灵。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。