译文
愿妾身为(wei)红芙蓉,年年长在(zai)秋江上,
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
又在赶制(zhi)冬天御寒的(de)衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈(yu)加凝重,愈加深沉。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑(xiao)织女耕牛。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
江南也好江北也罢,原来都是我的家(jia)乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
极目望(wang)去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
猥:鄙贱。自谦之词。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
让:斥责
(5)属(zhǔ主):写作。
⑵萧娘:女子泛称。
以之兴怀:因它而引起心中的感触。以,因。之,指“向之所欣……以为陈迹”。兴,发生、引起。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。