译文
看那淇(qi)水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤(qin)与(yu)惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
锅里煮着豆(dou)子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
周朝大礼我无力振兴。
树上的(de)枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
水井炉灶尚(shang)有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石(shi)磨(mo)去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣(sheng)王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
注释
鲁:鲁国
101、偭(miǎn):违背。
⑶映空:犹阴空,天色昏暗。《通俗文》:日阴曰映。飏(音扬),飞扬。如丝飞,指细雨绵绵。
13、云雨梦:本指神女与楚王欢会之梦,引指男女欢会。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。