译文
八(ba)月(yue)的萧关道气爽秋高。
千门万户(hu)的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么时候可以(yi)相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
连你这个像谢安的山林隐者,也(ye)不再效法伯夷叔齐去采薇。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕(lv)缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗(cha)已簪不住(zhu)飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
注释
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
5.苦辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦,一作“莫”。黍(shǔ),黍子。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
264、远集:远止。
⑻秦汉:泛指历朝历代。