译文
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服(fu)装。
为何层层花儿没(mei)能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
元丰六年十月十二(er)日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来(lai)是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
半夜里做梦,神魂飞渡(du)重洋。
记得在瓜州渡痛(tong)击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
杂聚申椒菌桂似(si)的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
13、二八:十六日。鲍照《玩月城西门廨中》:“三五二八时,千里与君同。”
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
12.荒忽:不分明的样子。
③道茀(fú):野草塞路。