译文
“魂啊回来吧!
主人虽然爱惜它,也救它不(bu)得,看着他们拿斧头砍断树根。
她本应成为汉家的(de)贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那(na)些庸庸碌碌之人。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
想渡(du)过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍(bian)布高山。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
少时离开家乡去做万里旅(lv)游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微(wei)。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣(ming),头一遭儿传到了屋子里来了。
注释
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
(67)於邑(wūyè):同"呜咽",低声哭泣。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
379、皇:天。