译文
我本是像那个接舆楚狂人,
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明(ming),庭院里空(kong)(kong)空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起(qi)乱叫。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
曾经高声咏唱的紫芝歌已(yi)经停息,但是,高洁的英名却(que)万古流传。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿(er)不时地叫一声实在惊人心魂。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
注释
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
致酒:劝酒。
45、敌国:实力相当、足以抗衡的国家。
⑽更(音耕)阑:五更将近,天快要亮了。犹言夜深。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”