译文
银光闪耀的(de)(de)楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没(mei)干。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺(yi)维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
落日将没于(yu)岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹(xiong)涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
屋前面的院子如同月光照射。
注释
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
足下:您,表示对人的尊称。
麦陇:麦田里。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
48. 孝悌:敬爱父母和兄长。悌,tì。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。