译文
我的心追逐南去的云远逝了,
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在(zai)酒楼下垂柳边。才从(cong)军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫(mang)茫江水倒映着明月。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊(a)?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼(dao)子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主(zhu)身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
登山岭头就是我俩分手之(zhi)处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
注释
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
⑸白蘋:水中浮草。
[30]落落:堆积的样子。
⑻〔但微颔(hàn)之〕只是微微对此点头,意思是略微表示赞许。但,只、不过。颔之,就是”对之颔”。颔,点头。之,指陈尧咨射箭十中八九这一情况。