译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相(xiang)爱,这么幸福欢乐的时光。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都(du)光彩四射。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
离去时又像清晨的云彩无(wu)处寻觅。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡(dou)然变得稀少起来。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安(an)定、四海升平了。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
注释
⑸明时:对当时朝代的美称。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
6、尝:曾经。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
(10)天子:古代帝王的称谓。