译文
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低(di)垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
因此我才了解酒(jiu)中圣贤,酒酣心自开朗。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
可恨你(ni)不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是(shi)全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑(gu)且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓(xiao)钟。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
注释
(11)状:一种陈述事实的文书。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⑧画楼:即雕梁画栋之楼,也是对楼的美称。
20 曲士:乡曲之士,指见识浅陋之人。束于教也:受所受教育的束缚。