译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛，在潼关要道筑城。
屈原痛心怀王惑于小人(ren)之言，不能明辨是非，小人混淆黑白，使怀王看不明白，邪恶的小人妨碍国家，端方正直的君子则不为朝廷所容，所以忧愁苦闷，写下了《离骚(sao)》。“离骚”，就是遭到(dao)忧愁的意思。天是人类的原始，父母是人的根本。人处于困境就会追念本源，所以到了极其劳苦疲倦的时候，没有不叫天的；遇到病痛或忧伤的时候，没有不叫父母的。屈原行为正直，竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主，谗邪的小人来离间他，可以说到了困境了。诚信却被怀疑，忠实却被诽谤，能够没有怨恨吗？屈原之所以写《离骚》，其原因大概是从怨愤引起(qi)的。《国风》虽然多写男女爱情，但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责，但并不宣扬作乱。像《离骚》，可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾，近世(shi)称述齐桓公，中古称述商汤和周武王，用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高，国家治乱兴亡的道理，无不完全表现出来。他的文笔简约，词意精微，他的志趣高洁，行为廉正。就其文字描写来看，不过寻常事物，但它的旨趣是极大的（因为关系到国家的治乱），举的是近事，而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁，所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的，由于行为廉正，所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中，像蝉脱壳一样摆脱浊秽，浮游在尘世之外，不受浊世的玷辱，保持皎洁的品质，出污泥而不染。可以推断，屈原的志向，即使和日月争辉，也是可以的。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
什么时候在石门山前的路上，重新有我们在那里畅饮开怀？
心灵已然寂静无欲了，不会再为外物所动。这一生漂泊不定，好似无法拴系的小船。
青苍的竹林寺，近晚时传来深远的钟声。
金陵（今南京）从北门桥向西走二里路，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称干河沿。河没有干涸的时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江(jiang)湖这么大，云烟变幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
客愁像秋浦水一样不可量度，我乐行至大楼山以散心忧。站
他的琴声一响万物寂静，四座无言屏气凝神倾听。
从满院一丛丛的萱草可知，主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
楼外垂杨千条万缕，仿佛要拴住春天的脚步，春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮(xu)仍然在风里飘飞，它随春风要看春归向何处？
我怀念的人在万里外，大江大湖很远很深。
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
世上的大事、国家的大事，是很难从没有过错中成功的，就连高官达贵也不是天生得来。
宁戚在马车下唱歌啊，桓公一听就知他才能出众。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里，江流澄静，听不到一点波涛的声音，北斗星斜挂在山头。我辗转难眠，心绪不宁，披衣而起，只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
听到挥刀(dao)振动发声，文王为何大为欢喜？
阳光照耀江水，腾起了薄薄的烟雾，两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡，看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋，家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来，酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊，江南！
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
注释
②浪莽：放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
⑵透帘：穿透帘子。
（40）天边粉絮：指未从良的妓女。粉絮：白色的柳絮。
③西江：今江西九江市一带，是商业繁盛的地方。唐时属江南西道，故称西江。
（23）空空：佛家义理。佛家认为世上一切皆空，以空明空，故曰“空空”。
21.相对：相望。
（42）镜：照耀。
⑻兴：指政权的统治稳固。兴、亡：指朝代的盛衰更替。