译文
三月(yue)(yue)三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见(jian)荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么(me)能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别(bie)人缝制衣(yi)裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
温柔的春风又吹(chui)绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃(nan)喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
(12)周眺览:向四周远看。
惟:只
使君:汉代称“刺使”:使君从南来,五马立踟蹰。汉代以后用作对州郡长官的尊称。
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
19.揖:应为“胥”。1973年长沙马王堆汉墓出土帛书《触龙见赵太后章》和《史记·赵世家》均作“胥”。胥:通“须”,等待。